Taylor a Kylie Hunterovy jsou sladká šestnáctiletá děvčata,která právě získala řidičák. Po nastartování svého kabrioletu Mustang vyráží vůbec na svou první jízdu a to rovnou na Zimní olympijské hry v Utahu,kde se před nimi otevítá cesta plná dobrodružství,nových přátel,bezva kluků ale taky nečekaných překážek...
Dostanou se Taylor a Kylie vůbec někdy ke svému cíly na zasněžené sjezdovky v Deer Valley a na Big-air contest v Park City?Budou tam včas?
